-
1 largeur de denture
сущ.маш. длина зубьевФранцузско-русский универсальный словарь > largeur de denture
-
2 largeur
fширинаlargeur entre montants — пролёт между стойками, пролёт портальной станиныlargeur hors tout — наибольшая ширина; габаритная ширина -
3 pas
шаг
Pb
Расстояние между осями симметрии двух последовательных зубьев на прямолинейном участке ремня, находящемся под заданным натяжением
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
belt pitch
The linear distance between the axes of two consecutive teeth in a section of belt loaded to the prescribed measuring force
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
pas
Distance entre les axes de symétrie de deux dents consécutives dans une portion rectiligne de courroie supportant l?effort prescrit de mesure
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]шаг
Pb
Длина дуги расчетной окружности между соответствующими точками двух последовательных зубьев
*Рассматриваемый как отрезок зубчатой рейки, шаг шкива соответствует шагу ремня.
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
pitch
Length of arc on the pitch circle contained between two consecutive corresponding profiles
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
pas
Longueur le l'arc du cercle primitif compris entre les points homolo-gues de deux dents consécutives
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
шаг (витка нити)
Длина витка на поверхности паковки, измеренная вдоль ее образующей.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pas
-
4 portée
f1. пролёт (напр. балки) 2. радиус действия 3. опорная поверхность 4. грузоподъёмность 5. вылет (свободная длина)portée d'arbre — опорная поверхность вала (шейка, цапфа)portée de contact — поверхность контакта (напр. щупа и измеряемой детали)portée de contrôle — контрольная опора (напр. измерительного прибора)portée cylindrique — 1. цилиндрическая опорная поверхность 2. цилиндрическая цапфаportée linéaire de contact — линейный контакт, контакт по прямой (линии)portée de mesure — пределы [диапазон] измеренийportée sphérique — сферическая [шаровая] опорная поверхностьportée des surfaces en contact — прилегание [контакт] рабочих поверхностейportée utile — 1. полезный вылет 2. полезная [чистая] грузоподъёмность
См. также в других словарях:
длина общей нормали зубчатого колеса — (W) длина общей нормали Расстояние между разноименными боковыми поверхностями зубьев цилиндрического зубчатого колеса по общей нормали к этим поверхностям. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины элементы и… … Справочник технического переводчика
длина общей нормали — Расстояние между разноимёнными боковыми поверхностями зубьев цилиндрического зубчатого колеса, измеренное по общей нормали к этим поверхностям. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длина общей нормали зубчатого колеса W — 2.1.4. Длина общей нормали зубчатого колеса W Длина общей нормали Расстояние между разноименными боковыми поверхностями зубьев цилиндрического зубчатого колеса по общей нормали к этим поверхностям (черт. 9). Черт. 9 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина зацепления — Часть линии зацепления, являющаяся геометрическим местом действительных точек касания сопряженных боковых поверхностей зубьев … Политехнический терминологический толковый словарь
глубина захода зубьев зубчатого колеса цилиндрической передачи — (hw) глубина захода Длина отрезка межосевой линии цилиндрической зубчатой передачи, заключенного между окружностями вершин зубьев шестерни и колеса. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины линейные параметры… … Справочник технического переводчика
Глубина захода зубьев зубчатого колеса цилиндрической передачи hw — 5.1.1. Глубина захода зубьев зубчатого колеса цилиндрической передачи hw Глубина захода Длина отрезка межосевой линии цилиндрической зубчатой передачи, заключенного между окружностями вершин зубьев шестерни и колеса (черт. 20). Черт. 20 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грабли — Грабли сельскохозяйственный инструмент, применяемый для разбивания комьев уже разрыхлённой почвы, очистки от выкопанных корней сорных трав, лёгкого разрыхления последней между рядами растений (употребляются тяжёлые железные грабли с… … Википедия
Долото буровое — основной элемент бурового инструмента для механического разрушения горной породы на забое скважины в процессе её проходки. Термин «долото» сохранился от раннего периода развития техники бурения, когда единственным способом проходки… … Большая советская энциклопедия
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16531-83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения — Терминология ГОСТ 16531 83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения оригинал документа: 5.3.1. Воспринимаемое смещение Разность межосевого расстояния цилиндрической зубчатой передачи со смещением и ее делительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
